总而言之,人人都去拜访这位大人物,凡是受了邀请的都去;要是读者您(别抵赖)或我这写书的得到请帖,我们也会去的。
[1] 德国城市名,七年战争时,英、德、俄三国联军在此打败法国。
[2] 指乔治四世与情妇玛丽·罗宾逊(1758—1800)。玛丽因扮演莎剧《冬天的故事》中的女主角珀迪塔出色而得此名。
[3] 玛丽安娜·克拉克(1776—1851),原为石匠的妻子,后来做了约克公爵弗雷德里克的情妇。
[4] 宠贝,意大利古城,公元79年为维苏威火山灰埋葬,发掘时房屋街道原封未动,其中有罗马史学家塞勒斯特的家。
[5] 理查德·科斯威(1740—1821),英国有名的专画肖像的油画家。
[6] 路易斯·菲力普(1747—1793),法王路易十六的堂兄弟,在法国大革命中扮演重要角色。1792年巴黎公社授予他“平等公民”称号。1790年在英国,常跟威尔士亲王一起吃喝玩乐。
[7] 布鲁特王,特洛伊人埃涅阿斯曾孙,登英伦三岛后,以自己的名字为岛名,并在岛上繁衍生息,成为不列颠人的祖先。
[8] 前者指西班牙国王菲力普二世。后者指英国女王玛丽一世(1516—1558),伊丽莎白女王的同父异母姐姐,1553—1558年在位,1554年与菲力普结婚,并在英国复辟天主教,残杀新教徒,因而有“血腥的玛丽”之称。