尼克松看了两天半的风向之后，决定保护自己的右翼。总统同新闻秘书齐格勒进行了秘密商议，然后派他向新闻记者公开指责在联合国“投票结束之后，一些代表表现出的令人震惊的、毫不掩饰的愉悦”。齐格勒警告说，这种反对美国的举动“会损害美国对联合国的公开支持”。尼克松总统所指的表现具体而微地体现在一名坦桑尼亚代表身上。他在投票结束之后即席跳起了快步舞，这一形象将同赫鲁晓夫著名的用鞋敲击苏联代表团的桌子一事一样载入联合国记录。
尼克松是有所指的。这位代表的行为是很幼稚、很不合适的。毕竟，蒋介石因为属于在“二战”中获胜的同盟国成员之一，成了联合国安全理事会常任理事国。台湾有1400万人，比联合国里3/4国家的人都还多。
但是“愉悦”从根本上讲只是激怒美国的一个次要原因。在联合国的失败主要还是美国自作自受，这一事实不容动摇。“二战”后的历届美国政府一直死守着一种不现实的政策，它们十分顽强而且长时间地坚持，以致要达成使北京和台湾都留在联合国里面的“两个中国”的妥协都已经太迟了。更为重要的是，尼克松对他即将开始的中国之行过于重视，以致多数代表很认真地看待美国代表受到的压力。就在纽约的辩论进行的同时，总统助理基辛格正在北京同中国共产党人共进晚餐，这一事实对华盛顿作为台湾始终不渝的支持者形象没有好处。在这一背景下，尼克松通过齐格勒说出的美国将减少对联合国的经济支持就显得不那么重要了。