【注释】
[1]有所思:指思念的那个人。这首诗描写了一位女子遭受爱情波折前后的复杂心绪。
[2]问遗(wèi):“问”、“遗”二字同义,赠。
[3]缭:缠绕。
[4]拉杂:拉,折断。杂,碎。
[5]鸡鸣狗吠:古诗中常以“鸡鸣狗吠”借指男女幽会。
[6]妃呼豨(xī):语助词。
[7]秋风肃肃晨风飔:肃肃,形容风声疾速。飔(sī),凉。
[8]东方须臾高知之:须臾,一会儿。高同“皜”(hào)、“皓”,明亮洁白之意。
2月22日
就职演说(节选)
美国]林肯
我今天正式宣誓,既无任何思想上的保留意见,也丝毫无意于根据任何苛求的原则来分析宪法或法律。我虽然不选择现在来详述国会的某些特殊法令是否应该实施,但我建议,不管是在公共场合还是在私下里,我们都应该遵守并服从还没有被撤销的法律,相对于违反其中的任何法律而指望会免于惩罚来说,这样做都要保险得多。
自遵循国家宪法而宣誓就职的第一位总统起,已有七十二个年头了。在此期间,有十五位非常杰出的公民,曾先后掌管过政府行政部门。他们带领政府克服了很多艰难险阻,并大多都取得了伟大成功。虽然前人有这么多的经验和智慧供我借鉴,在四年的短暂任期中,我也出任了这一职务,然而我现在面临的却是巨大而特殊的困境。在此之前,联邦的分道扬镳还只是一种威胁,现在,它却正在进行可怕的尝试。