随着尚普兰湖越来越近，纽约山脉开始映入眼帘。这片位于弗金斯的湖令人耳目一新，倒不是因为它景色独特，而是因为它让人浮想联翩。这片湖的水面颇窄（宽度达不到地图上所显示的比例），却贵在静谧精致，如同画在音乐盒的卢塞恩湖，你要在叶丛中仔细辨认它的名字。它远比地图上看上去迷人。它不会像导游那样直截了当地告诉你：“尚普兰湖到了。”研究地理30年，一夕翻过一座山，终于望见它的模样，却只得那么匆匆一瞥。而你为了看到它，从波士顿出发，颠簸232英里才能抵达伯灵顿，而后匆忙赶到码头，登上汽船。我们早上7：40离开康科德，抵达伯灵顿的时候已是晚上6：00，暮色苍茫，已经望不见尚普兰湖了。破晓时分，就在快要抵达普拉茨堡的时候，我们才清晰地看到了那片湖的风光。火车两侧群山巍峨，纽约州和佛蒙特州蔚蓝色的山峦连绵不绝，而纽约州的峰峦更显雄壮。远处几只白色的纵帆船宛若洁白的海鸥，它不像鞑靼地区的湖泊那么荒凉孤寂，只是景色平淡无奇。事实上，我第二天才真正欣赏到尚普兰湖。