《历史》是西方第一部历史书籍。共9卷。1~5卷的前28章,叙述西亚、北非及希腊诸地区之历史、地理及民族习俗、风土人情。从第5卷第29章起,主要叙述波斯人和希腊人在公元前478年以前数十年间的战争。通过对历史的记录,贯串许多传说、故事、地理、人种志方面的记述。同时通过一些文学性的语言,建构了生动形象的历史人物形象,因此《历史》一书在西方文学也享有较高地位。
从出版的角度来看,如前文所述《历史》一书对西亚、北非及希腊诸地区之历史、地理及民族习俗、风土人情进行较为详细的描述和介绍,选文就是希罗多德在介绍古希腊部落时提到的内容。选文不仅讨论了古希腊部落的流变,如腓尼基人和希腊人的互动与交流,同时还涉及腓尼基字母,揭示了希腊字母的起源,并记述了当时的爱奥尼亚(以现在土耳其伊兹密尔为中心的爱琴海地区)在动物皮上书写文字的事情。
文章主要是说作者认为盖披拉人是腓尼基人,进而说到腓尼基人进入希腊之后,将腓尼基字母带入希腊,并同化了邻近部落,如伊奥尼亚人一同使用,最后说的是对文字符号的应用,即将六步格的诗歌刻写在三脚架上,六步格诗歌格律,根据希腊文和拉丁文的音节变化而形成,选文为翻译过后的文章,因此很难体现。但毋庸置疑的是,这是对文字字符运用成熟的表现。