雷恩突然跳起来，布鲁克斯吓得低呼一声。“请原谅，布鲁克斯先生，”雷恩急忙说，“也许是我神经过敏，但德威特还没回来，我不禁感到非常不安。我要到后面调查一下。”
“您觉得出事了吗？”布鲁克斯惊慌起来，立刻起身，和雷恩一起大步沿着过道走去。
“我真心希望没事。”
他们经过焦急踱步的埃亨。
“出什么事了，先生们？”埃亨问。
“德威特一直没回来，雷恩先生认为有些可疑。”律师厉声道，“一起去看看，埃亨。”
雷恩领头，三人穿过车厢后门，突然停下来。连廊里一个人也没有。他们跨过摇晃的车厢连接部，最后一节车厢的前连廊里也没有人。
他们面面相觑。“唉，他们到底上哪儿去了？”埃亨嘟哝道，“我没看见他们两个回来，你们呢？”
“我没有特别留意，”布鲁克斯说，“但我认为他们都没回来。”
雷恩没有理会另外两人，径直走到连廊中的一扇门前，从上方的玻璃窗向外面黑沉沉的乡野望去，然后走回来，端详着昏暗得几乎看不清的后车厢的前门。他透过玻璃窗往车厢内部看；很明显，这是一节加挂车厢，正被拉去这条铁路的终点站纽堡，准备在早高峰时返回威霍肯。雷恩下巴绷紧，吐字清晰地说：“先生们，我要进去看看。布鲁克斯先生，麻烦你顶住门，好吗？里面几乎没有光。”