前半生,卢梭在不同时候所忍受的肾脏疼痛和排尿困难的症状,或起因于膀胱颈邻近组织的痉挛,或膀胱颈痉挛,或前列腺肿胀。身体衰弱时疼痛感扩散,年老时更严重。卢梭五十岁之后承受的腹疼,持续时间不会太长,也不剧烈,问题在于腹股沟部位两个特别小的突起。头颅内有大量积液,多于八盎司,浸泡着由黏膜包裹的脑组织,能否将去世原因归于积液对脑组织的压力,积液侵入神经系统?至少确定的是,各项解剖检验并不能确定死因。[49]
与普莱斯勒一同拜访卢梭的是葡萄牙籍物理学家马格兰(J. H. de Magellan,1722—1790),他回忆了卢梭的性情,“谈话安静惬意,表述时有迷人的天真”。马格兰与之谈及1755年亲身经历的里斯本地震,井然有序的城市转眼成了废墟,民众陷于悲哀,大火袭来,马格兰的朋友被埋在废墟下,他除了哭喊别无办法,“卢梭认真地听,像被雷电击中一样”。[50]