注 释
①庆:吉祥。
②鄙夫:鄙陋之人。迫促:短浅急促。
③规模:局面。
译 文
心地善良的人,胸怀宽阔舒畅,淡泊名利,雍容大度,会为他带来一生的幸福;心胸狭隘的人,由于眼光短浅,所以得到的是眼前利益,因此事事都显得紧迫仓促。
评 点
在现实生活中,人与人之间常常会因为一些矛盾而无法释怀。如果我们不懂得宽恕,伤害将会更加深刻。其实,怨恨比爱更辛苦,怨恨会使自己的内心饱受煎熬,会使自己的健康受到损害,又会伤及和谐的人际关系,可谓是有百害而无一利。所以,莎士比亚在《威尼斯商人》中写道:“宽容就像天上的细雨滋润着大地。它赐福于宽容的人,也赐福于被宽容的人。”可见,宽恕能减轻伤害你的人的心理负担,同时又使自己的内心变得更加强大。雨果有言:“世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。”所以,不要总是斤斤计较过去的得失,宽恕别人就是放过自己,只有放下过去,才能开始美好的未来,这是一个利人更利己的人生智慧。