风太大了,米兰有点儿害怕,可是几个男孩子却很喜欢。他们就这么走了下去,好多英里以后到了何久村。他们带的东西都已经吃光了,所有人都饥肠辘辘的,而且回去坐车的钱也快要不够了。不过他们还是想办法搞到了一块白面包和一块醋栗面包,用折刀切成几块,坐在桥旁的墙上边吃边往外看。波光粼粼的德文特河在他们眼前急流而过,一家小酒店的门口不断有席锁村来的四轮大马车停下。
到现在保罗已经累得脸色苍白。这一整天所有人都要他张罗,不过他的任务已经完成了。米兰对此很理解,所以她紧紧地跟在他身边,而他也就把自己交由她来照料。
他们在琥珀门车站等了一个小时。火车来的时候上面挤满了往回赶的游客,都是从曼彻斯特、伯明翰和伦敦这些地方来的。
“说起来我们去的也完全可以是这几个远一点儿的地方,你跟车上人这样说,他们肯定都信。”保罗说道。
到家的时候已经很晚了。米兰是和乔弗里一起走回去的。一轮圆月在空中缓缓升起,红通通的,上面好像裹了层雾一样。她感觉内心的某个愿望已经得到了满足。
她有个姐姐叫阿加莎,在学校里教书。姐妹俩相互看不顺眼。米兰觉得阿加莎世俗得厉害,不过她自己也想做个学校里的教员。
一个周六的下午,阿加莎和米兰在楼上梳妆。她们的卧室下面就是马厩。房间很矮,地方也不太大,里面空落落的。米兰在墙上挂了幅委罗内塞的复制画《圣凯瑟琳》。她喜欢画中那个女人坐在窗台上憧憬着的模样。她自己卧室里的窗台太小了,根本容不得人坐,不过却也不差。前窗上缀满了金银花和五叶爬山虎,窗外可以俯瞰院子对面橡树林的树顶。后窗很小,只有手帕那么大,是作为东面的通气孔用的,清晨在那里也可以看到曙光打在她喜欢的那些圆圆的山丘上。