贝多芬回信给伊米丽，那是到了贝美亚的特普利斯的温泉地静养时写的。
可爱的伊米丽，真对不起，这么久才回信。最近因为身体不舒服，事情又多，你应当不会见怪吧。我来普律兹是为了静养，可见我是没有骗你的。
我并没有得到亨德尔、海顿、莫扎特他们那些荣誉的花冠，那些桂冠永远不是我的，而是属于他们的。你送我的钱包，在此郑重地向你道谢，我会永远地留着作纪念。
艺术带引人们到一个非凡的境地。我亲爱的伊米丽，如果你需要我帮助，就尽管写信给我。一个真诚的艺术家，是绝不骄傲的；一个真正的艺术家，已经看清楚艺术的边际。虽然他离目的地尚远，却可能早已受到许多人的赞美和敬仰，这么一来会更茫然的。我还不曾达到艺术尽善尽美的境地，完美的艺术有如遥远的太阳，是很难追寻的。
伊米丽，有机会到你的家乡，我一定会去看你。我相信你的故乡，也和我的故乡一样令人迷恋。
贝多芬从未以这么轻松的心情写过信，也许是绿林与无涯的天空，使他有重回故乡波恩的感觉吧。这个小女孩，有如小天使一般安慰了他的心灵。信寄出去后，贝多芬感觉身上的重担轻了许多。