原话是：“荆楚之地，外带江汉，内阻山陵，有金城之固，若据而有之，此帝王之资也。今表新亡，二子素不辑睦，军中诸将，各有彼此。加刘备天下枭雄，与操有隙，寄寓于表，表恶其能而不能用也。若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好。如有离违，宜别图之，以济大事。[17]”
孙权答应了。
但是没料到刘琮即位以后，投降得如此之快。
鲁肃当即感到唇亡齿寒，建议孙权联刘抗曹。
孙权毕竟年少，一时拿不定战和大计，他心里没底，就问鲁肃：“曹操号称兵马八十万。怎么打？”
鲁肃帮他分析：“曹操打官渡之战的时候，不过就是六七万，后降二袁、斩蹋顿，得众八九万，今又兼荆州，得众不过四五万，加在一起，不到二十万，不用害怕。”
孙权听罢，内心稍安。孙权又问：“为什么非要联刘抗曹？这是养虎遗患，不能独力抗曹或者吞刘抗曹吗？”
鲁肃说：“如果独力抗曹，当然我们也能做到，但是刘备那方面的资源等于闲置了；如果说吞刘抗曹，那曹操还没来，我们就先得跟刘备干一架，划不来。”