高贵尊严之殿下：
窃臣行年四岁，音乐即为臣儿童作业。自是以还，文艺之神宠赐有加，屡颁灵感。光阴荏苒，倏届六龄：文艺之神频频以抒写胸臆为嘱。顾渺小幼弱，稚（左马右矣）无知，臣愚又安敢轻于尝试。唯神命难违，不得不勉力以赴，乃成拙作，谨敢不辞罪戾，渎呈于吾高贵之殿下之前，以博一粲。伏维殿下聪明睿智，德被六艺；四方才士，皆蒙恩泽；区区愚忱，当邀洞鉴！
臣约翰·克利斯朵夫·克拉夫脱 诚惶诚恐百拜具呈
克利斯朵夫什么也没听到；他能把工作交代已经高兴至极，唯恐人家要他再来一遍，便赶紧溜到野外去了。他对刚才写的东西一点儿概念都没有，也完全不把它放在心上。可是老人念了一遍，又念一遍，想更深切的体味一番；念完之后，他和曼希沃一致认为是其杰作。信和乐器一经送呈，大公爵也表示同样的意见。他叫人传话，说两者的风格都一样的动人。他批准了音乐会，传令把音乐研究院的大厅交给曼希沃支配，并且答应在举行音乐会那天召见儿童艺术家。
于是曼希沃赶紧组织音乐会。宫廷音乐联合会答应帮忙；初步奔走的成功愈加触动了他喜欢大场面的脾气，便同时筹备用精美的版本刊印《童年遣兴》。他本想在封面上加一张他和克利斯朵夫两人的镂版像，孩子坐在钢琴前面，他自己拿着提琴站在旁边。但他不得不放弃这个计划，并非为了费用太贵——那是曼希沃决不顾虑的——而是为了时间赶不及。于是他换了一幅象征的图，画着一只摇篮，一支小号，一个鼓，一匹木马，中间是架竖琴在那儿放光。书名上有段很长的献词，亲王的名字印得异乎寻常的大，作者的署名是“约翰·克利斯朵夫·克拉夫脱，峕年六岁”（其实他已经七岁半了）。插图的镂版费很贵，结果祖父卖掉了一口18世纪的雕有人像的柜子；那是老人从来不肯割爱的，虽然古董商华姆塞跟他提过好几回想收买。可是曼希沃绝对相信，乐谱发售预约[9]的收入不但抵得够成本，还能有多余。